San Sebastián

Diputación Foral de Guipuzkoa

Il Consiglio Provinciale di Gipuzkoa ha sede in un edificio diviso in tre, costruito nel 1885 da José Goicoa, anche se ogni ala è opera di un professionista diverso. Ramón Múgica era responsabile dell’ala destra, Manuel de Urcola dell’ala sinistra e Lorenzo de Arteaga e Manuel de Urcola del corpo centrale. Inizialmente ospitava l’Amministrazione statale e il Palazzo della Provincia.

Nello stesso anno di costruzione, un incendio distrusse l’edificio, salvando solo le facciate e le fondamenta. Gli architetti Luis Aladrén e Adolfo Morales furono incaricati di riabilitare l’edificio, rispettando l’idea originale di Goicoa. Il nuovo edificio fu completato nel 1890.

OGGI

Lunedì a giovedì dalle 08:30 alle 19:00 Venerdì dalle 08:30 alle 15:00 In agosto, da lunedì a venerdì dalle 08:30 alle 15:00

Lunedì a venerdì dalle 08:30 alle 15:00

Venerdì dalle 08:30 alle 15:00

INFORMAZIONI DI INTERESSE

Web: www.gipuzkoa.eus/esTeléfono: +34 943 112 111

El Paseo Nuevo

Il Paseo Nuevo fu inaugurato nel 1916 e si snoda intorno al Monte Urgull, dal porto a Calle Salamanca. La cosa più caratteristica e bella che troverete, oltre alle splendide viste, è l’immagine creata dalle onde che si infrangono sul lungomare stesso.

Il Paseo Nuevo è il più bel lungomare della città.

Estación Funicular

La Funicolare è il modo migliore per accedere al complesso turistico del Monte Igueldo e godersi il panorama sorvolando la città. Con sorpresa di molti, questa funicolare, inaugurata nel 1912, è ancora oggi in funzione con le stesse attrezzature e gli stessi veicoli di allora.

Orario

Inverno: Fine settimana e giorni festivi dalle 11:30 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 19:00 Primavera: Fine settimana e giorni festivi dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 20:30 Estate: Giorni feriali: dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 15:30 alle 20:30:00 e dalle 15:30 alle 20:15 Fine settimana e giorni festivi dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 15:30 alle 20:45 Grande settimana: fino alle 23:30 Autunno: fine settimana e giorni festivi dalle 11:30 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 20:00

INFORMAZIONI DI INTERESSE:

Telefono: +34 943 21 05 64

Hotel Maria Cristina

L’Hotel María Cristina, costruito nel 1920 da Charles Mewes, con 136 camere, divenne rapidamente il punto d’incontro di reali e aristocratici per godersi il sole e fare il bagno nelle acque della spiaggia di La Concha.

Questo edificio è considerato il gioiello di San Sebastian in quanto ospita molte celebrità di tutto il mondo come Woody Allen, Brad Pitt e Julia Roberts durante il Festival del Cinema di San Sebastian.

L’hotel ha ospitato molte delle celebrità più famose del mondo come Woody Allen, Brad Pitt e Julia Roberts.

Iglesia de San Vicente

La Chiesa di San Vicente, in stile gotico basco, è la più antica della città, costruita nel XVI secolo e dichiarata Bene di Interesse Culturale nel 1984. Nel corso del tempo ha subito numerose modifiche e aggiunte, come il portico barocco, la sacrestia, la scala del coro, il battistero sulla facciata orientale, l’atrio e la porta meridionale. Inoltre, sono stati aggiunti quattro rosoni alle facciate.

L’interno ha una pianta a tre navate, di cui la centrale è la più alta, e un’abside ottagonale coperta da volte a vela sostenute all’interno da colonne circolari con colonnine annesse e sorrette da contrafforti. L’elemento di spicco della decorazione interna è la pala d’altare principale, considerata una delle più belle del periodo romano.

Le persone che venivano battezzate nella chiesa di San Vicente sono conosciute come “koxkeros”, grazie alle pietre sporgenti del tempio che in basco sono chiamate “koxka”.

La pala d’altare principale della chiesa è considerata una delle più belle del periodo romanico.

Orari

Lunedì a venerdì dalle 09:00 alle 13:00 e dalle 17:00 alle 20:00

Lunedì a venerdì dalle 09:00 alle 13:00 e dalle 17:00 alle 20:00

INFORMAZIONI DI INTERESSE

Telefono: +34 943 433 596

Isla de Santa Clara

L’isola di Santa Clara si trova nel cuore della baia di La Concha, che ospita, tra gli altri, la lucertola. Questo corpo ospita un molo e una piccola spiaggia che, nonostante sia lunga solo 30 metri, dispone di un servizio di salvataggio, docce e persino un bar. L’unico edificio presente è il faro che si trova sulla sua sommità.

In estate è collegata al porto di San Sebastián da un servizio regolare di battelli ogni mezz’ora.

Los Cubos de Kursaal

Il Kursaal Cubes è uno straordinario edificio progettato dal noto architetto Rafael Moneo. La struttura presenta due cubi di vetro che cercano di preservare la geografia e di evidenziare l’armonia tra il mondo artificiale e quello naturale.

Questo palazzo è stato insignito del premio Mies van der Rohe per l’architettura contemporanea ed è il risultato di un progetto che Donostia e Gipuzkoa sognavano per poter ospitare qualsiasi tipo di evento in questo imponente centro congressi.

Il palazzo è il risultato di un progetto che Donostia e Gipuzkoa sognavano per poter ospitare qualsiasi tipo di evento in questo imponente centro congressi.

Museo de Ciencia Eureka

L’Eureka Science Museum si propone di integrare il mondo della scienza e della tecnologia, accessibile a un pubblico di tutte le età, con una serie di attività stimolanti.

Questo centro ospita la mostra permanente HIPATIA, che conta più di centosessanta moduli interattivi distribuiti in otto sale tematiche. Degno di nota è anche il suo planetario, dove viene mostrata l’astronomia e vengono effettuate proiezioni cinematografiche immersive.

All’interno si trovano anche un pendolo di Foucault e una serie di animazioni, spettacoli e simulatori di montagne russe. Nei giardini esterni è possibile ammirare una serie di modelli di edifici del patrimonio di Gipuzkoa, oltre a un mini giardino botanico.

Orario di apertura del museo: dalle 10:00 alle 20:00 Orario di apertura dei simulatori: dalle 12:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 20:00 Orario di apertura della sala Animalia: dalle 12:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 20:00

INFORMAZIONI DI INTERESSE

Telefono: +34 943 012 478

Palacio de Aiete

Il Palacio de Aiete è un bellissimo complesso residenziale dichiarato Bene di Interesse Culturale costituito dal palazzo e dai suoi giardini, costruito su richiesta del Duca e della Duchessa di Bailén nel 1878 dall’architetto Adolfo Ombrecht.

Attualmente, all’interno del palazzo si trova la Casa della Pace e dei Diritti Umani, mentre nella parte settentrionale dei giardini è stato eretto un nuovo edificio per ospitare la Casa della Cultura.

Palacio de Miramar y jardines

Il Miramar Palace, in stile cottage inglese Queen Anne, si affaccia sulle spiagge della Baia di Santa Clara e dell’Isola di Santa Clara ed era il luogo di villeggiatura estiva della famiglia reale.

È costruito in mattoni, pietra arenaria e legno a mezza altezza ed è circondato da ampi giardini progettati da Pierre Ducasse. Attualmente ospita i corsi estivi dell’Università dei Paesi Baschi ed è la sede del Centro Superiore di Musica dei Paesi Baschi.

È anche la sede dell’Università dei Paesi Baschi.

OGGI

Lunedì a sabato, dalle 09:00 alle 13:30 e dalle 15:30 alle 19:00 Domenica e festivi, dalle 10:00 alle 14:00

Sabato a sabato, dalle 09:00 alle 13:30 e dalle 15:30 alle 19:00 Domenica e festivi, dalle 10:00 alle 14:00

INFORMAZIONI DI INTERESSE

Telefono: +34 943 219 022

Palacio del Duque de Mandas

Il Palazzo del Duca di Mandas si trova nel parco di Cristina Enea ed era la residenza principale del Duca di Mandas, ma oggi ospita la sede del Centro Risorse Ambientali. Vale la pena di notare che sia la ristrutturazione della facciata che quella degli interni hanno suscitato molte polemiche.

OGGI

Lunedì a sabato dalle 09:30 alle 13:30 Domenica e festivi dalle 10:00 alle 14:00

Lunedì a sabato dalle 09:30 alle 13:30 Domenica e festivi dalle 10:00 alle 14:00

Parque de Atracciones del Monte Igueldo

Il Parco divertimenti Monte Igueldo si trova sul Paseo del Faro a San Sebastian e dispone di una funicolare che sale fino a La Farola, per cui si può anche salire su una qualsiasi delle sue attrazioni: il labirinto, la giostra, le montagne russe, gli autoscontri, ecc. Si può anche salire sul dorso di un pony, entrare nella Casa dell’Orrore o divertirsi sui trampolini.

Oltre a tutte queste attrazioni, i più piccoli possono partecipare ai numerosi giochi di abilità: camion telecomandati, pista da bowling, corsa delle tartarughe, tiro western, ecc.

.

Orario di apertura

Inverno: Fine settimana e giorni festivi dalle 11:30 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 19:00 Primavera: Fine settimana e giorni festivi dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 20:30 Estate: Giorni feriali: dalle 11:00 alle 14:00:Fine settimana e festivi: dalle 11:00 alle 14:00 e dalle 15:30 alle 20:45 Grande settimana: fino alle 23:30 Autunno: Fine settimana e festivi: dalle 11:30 alle 14:00 e dalle 16:00 alle 20:00

INFORMAZIONI DI INTERESSE

Telefono: +34 943 210 564 Web: www.monteigueldo.es

Museo Cemento Rezola

Il Museo del Cemento Rezola è ospitato in un edificio che fino al 2000 era un cementificio. Quando l’edificio è stato ristrutturato per diventare un museo, la struttura originaria è stata conservata, così che ancora oggi presenta una facciata completamente rivestita di malta cementizia e le tre sale interne dove sono stati installati l’auditorium per ospitare conferenze e incontri, la sala espositiva permanente che offre un tour del mondo del cemento e l’area espositiva temporanea al centro dell’edificio.

Oltre a spiegare lo scopo e gli usi del cemento, questo museo vuole anche rendere omaggio ai fondatori della fabbrica e rendere omaggio agli uomini e alle donne che hanno contribuito a rendere questa azienda una delle più importanti del Paese nel settore.

Orario dal martedì al sabato: dalle 10:00 alle 14:00

INFORMAZIONI DI INTERESSE

Telefono: +34 943 364 192 Email: info@museumcementorezola.org Web: http://museumcementorezola.org/es/

Web: http://museumcementorezola.org/es/

Playa de La Concha

La spiaggia della Concha è l’immagine principale di San Sebastian, oltre ad essere la più bella, è la più centrale della città e si estende per un chilometro e mezzo di sabbia bianca. Non solo è la migliore spiaggia del Golfo di Biscaglia, ma è anche considerata una delle migliori spiagge urbane d’Europa.

Lungo tutta la baia spiccano diversi elementi come la ringhiera di La Concha per i suoi ornamenti, i lampioni che fungono da premi nel Festival del Cinema, la zona “Los Relojes”, la zona di La Perla, ecc. Ma ciò che spicca maggiormente è l’isola di Santa Clara, situata al centro della baia.

Puente de María Cristina

Il Ponte Maria Cristina collega le due sponde del fiume e presenta quattro obelischi monumentali ad entrambe le entrate, coronati da gruppi scultorei. Prima dell’inaugurazione dell’attuale ponte, avvenuta il 20 gennaio 1905, esisteva una passerella provvisoria in legno. Questa data coincide con la festa di San Sebastiano.

Tabakalera

La Tabakalera è un edificio così chiamato perché ha ospitato la fabbrica di tabacco di Donostia dal 1913 al 2003. Da quell’anno il Comune di San Sebastian, il Consiglio Provinciale di Gipuzkoa e il Governo Basco sono diventati proprietari dell’edificio e lo hanno trasformato nell’attuale centro culturale internazionale.

La Tabakalera è il centro culturale più importante di San Sebastian.

Dal 2011 al 2015, questo edificio è stato sottoposto a continui lavori di ristrutturazione per diventare un centro di cultura contemporanea. A tal fine, l’edificio è stato aperto alla città rimuovendo le recinzioni e i muri di cinta ed è stato creato un prisma di vetro per rendere l’edificio più luminoso e visibile.

Biblioteca Koldo Mitxelena

Il Koldo Mitxelena Kulturunea è un edificio che ospita la sede della biblioteca del Consiglio Provinciale di Gipuzkoa. Attualmente è considerata una delle migliori biblioteche di scienze umane e di cultura basca, che si divide in due sale espositive, la prima incentrata sulle arti visive e la seconda è uno spazio polivalente dove si possono trovare mostre incentrate su temi di attualità.

OGGI

Lunedì a venerdì dalle 08:30 alle 20:30 Sabato dalle 08:30 alle 14:00 Domenica: chiuso

Sabato dalle 08:30 alle 14:00 Domenica: chiuso

Sabato dalle 08:30 alle 20:30

INFORMAZIONI DI INTERESSE

Telefono: +34 943 112 760 Web: www.kmliburutegia.net/?lng=es

La Perla

La Perla si trova sulla spiaggia di La Concha ed è uno degli edifici più simbolici di San Sebastian, appartenente alla “Belle Époque”. L’edificio era originariamente in legno fino al 1912, quando fu sostituito e ristrutturato per dargli l’aspetto che vediamo oggi.

Questo edificio era la residenza estiva della famiglia reale più di un secolo fa. Oggi l’edificio ospita un centro Thalasso-Sport che, utilizzando l’acqua del mare, offre trattamenti terapeutici al suo interno.

Catedral del Buen Pastor

La Cattedrale del Buon Pastore di San Sebastian si trova nel cuore dell’Ensanche de Amara dal 1897, quando fu inaugurata. Fu costruita da Manuel Echave sul modello delle cattedrali gotiche tedesche, anche se nel corso degli anni ha subito numerose ricostruzioni.

Per quanto riguarda la sua struttura, si sviluppa su una pianta a croce latina divisa in tre navate sormontate da un presbiterio. In cima alle navate spiccano le molteplici vetrate di Juan Bautista, che rappresentano i Dodici Apostoli in compagnia di Gesù e Maria.

Peine del Viento

Il Pettine del Vento del 1977 è una delle opere più famose di Eduardo Chillida, composta da terrazze di granito rosa e tre pezzi di acciaio che sovrastano le zone sassose del mare.

La cosa più spettacolare di questa costruzione è che grazie al suo sistema di tubi, l’aria spinta dalle onde del mare sale in superficie emettendo un suono molto particolare, oltre a espellere l’acqua spruzzata, da cui il nome.

Pettine del vento.

Teatro Victoria Eugenia

Il Teatro Victoria Eugenia è ospitato in un edificio del 1912 che ospita i principali eventi culturali della città. Ha una capienza di 910 persone nella sala principale e dispone di altre sale polivalenti legate alle arti dello spettacolo.

Da notare che questo teatro è stato costruito contemporaneamente all’Hotel María Cristina e ai giardini dell’Okendo, dando vita a uno spazio pubblico monumentale. Il lotto del teatro è di forma rettangolare e si estende su 2.460 m2.

OGGI

Lunedì a domenica: dalle 11:30 alle 13:30 e dalle 17:00 alle 20:00

Lunedì a domenica: dalle 11:30 alle 13:30 e dalle 17:00 alle 20:00

INFORMAZIONI DI INTERESSE

Telefono: +34 943 48 11 60 E-mail: victoria_eugenia@donostia.eus Web: http://www.victoriaeugenia.com/

Museo Chillida

Il Museo Chillida-Leku è stato creato da Eduardo Chillida e da sua moglie Pilar Belzunce con l’obiettivo di esporre le loro sculture. Si trova nella tenuta di Zabalaga, dove si trova una casa colonica che è stata poi convertita in museo. Questo museo, sia all’interno che all’esterno, mostra l’evoluzione e la carriera dell’autore nell’arco di 50 anni, suddividendo la collezione in tre aree definite:

Attualmente, dopo 10 anni di esistenza, il museo è chiuso al pubblico.

Plaza de la Constitución

La Plaza de la Constitución si trova nel centro storico della città di San Sebastián. Fino alla prima metà del XX secolo, questa piazza era conosciuta come “Plaza del Ayuntamiento” (Piazza del Municipio), in quanto sede del Municipio.

Oggi questa piazza è testimone di molte delle feste più importanti della città, come l’alzabandiera e l’ammaina bandiera del 20 gennaio, la fiera del giorno di Santo Tomás…

La piazza è anche il luogo delle feste più importanti della città, come l’alzabandiera e l’ammaina bandiera del 20 gennaio, la fiera del giorno di Santo Tomás, ecc.

Vale la pena ricordare che prima di diventare un’arena, veniva utilizzata come arena per i tori, caratteristica che si può notare nei numeri sui balconi degli edifici circostanti.

Lourdes Txiki

La sua storia risale al 1903, quando una congregazione di frati domenicani fuggì dalla Francia e si stabilì in città in una tenuta chiamata “La mallorquina”. Un anno dopo, questo gruppo costruì una replica delle grotte di Lourdes, che divenne nota come Lourdes Txiki.

La struttura che vediamo oggi risale al 1933, quando una congregazione di cappuccini ristrutturò la grotta. Ogni 11 febbraio si celebra una messa in suo onore, in coincidenza con la festa di Lourdes.

Aquarium

L’Acquario si trova all’interno di un edificio costruito nel 1928 e suddiviso in due piani completamente dedicati alla flora e alla fauna marina di Gipuzkoa. I punti salienti di questa collezione sono lo scheletro di una balena destra, il tunnel a 360 gradi e le specie tropicali che si possono osservare qui.

Oltre ad essere un acquario, questo spazio è anche un museo, per cui ospita una mostra che illustra argomenti legati al mare, come il commercio marittimo, la pesca, i balenieri baschi, ecc.

.

Basílica de Santa María del Coro

La Basilica di Santa Maria fu costruita nel XVIII secolo e si distingue per la sua facciata barocca con elementi churriguereschi, gotici e neoclassici. Su questa facciata si trova una grande scultura di San Sebastiano Martire e all’interno della chiesa si trovano sculture di rilievo come quella situata nella via centrale della Pala d’Altare Maggiore che venera la Vergine del Coro.

Orario delle Messe

Dal lunedì al sabato alle ore 09:00, 11:00 e 19:30 Domenica e festivi alle ore 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00 e 20:00

Dal lunedì al sabato alle ore 09:00, 11:00, 12:00, 13:00 e 20:00