Un cammino con paesaggio rurale e dintorni di prati verdi e boschi, tipici del nord spagnolo. In questa
tappa si trova il ponte di Santiago, noto anche come ponte internazionale, poiché unisce la Francia alla
Spagna, salvando il fiume Bidasoa. Per curiosità, per un breve tratto, questa strada coincide con la
Strada del Nord. Inoltre, ad Astigarraga, si trova l’eremita di Santiagomendi, situata in cima ad una
collina sfidando gli elementi della natura. La tappa termina nella villa di Hernani, qualificato come
bene culturale per il suo centro storico.
Raccomandazione di Pilgrim
Si tratta di un tratto non complicato per i ciclisti e non impegnativo per le persone con
disabilità. Ha qualche dislivello, ma niente che non si possa superare.
Percorso
Itinerario
Km 0 ‧ Irún
Una volta a Irún è consigliabile attraversare il ponte di Santiago, che offre un collegamento tra
terre francesi e spagnole. Una volta tornati in Spagna, percorremmo un cammino lungo il fiume,
passando sotto la N-I fino al quartiere di Santiago. Ci dirigiamo verso la chiesa di Nostra Signora
del Juncal, una volta arrivati la passiamo e proseguiamo lungo l’Avenida de Navarra fino a piazza
San Juan Arria. Una volta arrivati al municipio, prendiamo a destra per la strada principale, poi a
sinistra per via Artaleku e una volta nella strada Elizatxo continuiamo dritto fino a,
precedentemente vedere l’ostello di Martindozenea, attraversare a sinistra Belitz Street, dove
usciremo dalla città attraversando la A-8.
Da parte della A-8 proseguiamo verso la fattoria di Lizardi per, da lì, proseguire fino ad arrivare
alla GI-3452, con un breve tracciato a destra lasceremo questo posto per proseguire fino a Txirripa
e passarlo in direzione Gurutze. Una volta arrivati in questa località, proseguiamo lungo la
GI-2134, lasciandola a pochi metri per un percorso in direzione, monte Urkabe, e scendendo verso
Oyarzún. Una volta qui possiamo visitare la chiesa di Santo Stefano o continuare verso l’uscita del
villaggio e passare la via di Arditurri. Poi passeremo il fiume Oyarzún in direzione, quartiere di
Iturriotz, che passeremo, e più avanti, prenderemo un cammino a destra.
Attraversiamo il torrente Arbide e saliamo verso l’eremo di Santa Engrazia, per poi scendere alla
colonica Zarra, da dove proseguiremo fino a Isturitz e poi fino a Etxe-Txiki, per arrivare infine
all’eremo di Santiagomendi.
Km 24,9 ‧ Hernani
Possiamo scegliere se dormire qui o proseguire, comunque il cammino continua fino Astigarraga e,
dopo aver raggiunto la strada, prenderemo una strada a sinistra per andare al quartiere di Ergobia.
Una volta passata questa località passeremo sotto la A-15, attraverseremo i due poligoni fino ad
arrivare al fiume Urumea e attraversarlo per, finire la tappa all’arrivo a Hernani.
Conoce los diferentes caminos, los puntos inicio y número de etapas, señalización, tipos de alojamiento, cómo preparar tu mochila y un montón de datos curiosos
¡Revisa tu correo!
Te hemos enviado un enlace para descargar la guía. No olvides revisar la carpeta de correo no deseado si no lo tienes en la bandeja principal.
Use of Cookies
At PILGRIM TRAVEL S.L. we use our own and third party cookies to improve your accessibility by optimizing your user experience, as well as to show you advertising adapted to your interests by analyzing your browsing habits.
You can set or reject cookies according to your preferences by clicking on the ‘Cookie settings’ button. You can learn more on our
cookie policy page.
Your options
When you enter this website, it may store or recover data from the browser through cookies, mostly about users, their preferences or devices, which is used to achieve a correct performance of the website and allowing a more personalised navigation. Below, you can choose to exclude certain types of cookies. You can click on each header for more information and to change our default settings. However, by blocking certaintypes of cookies, the experience of use may be affected, as well as other services we can offer.
Name of the cookie
duration
Use
cookies_options
30 days
Cookies preferences
webphone[property-name]
1 day
Used to enhance the user experience when requesting a callback
pilgrim_catedral
6 days
Used to enhance Google Analytics campaigns
wp-wpml_current_language
1 day
They assign the country code, which is determined by the user’s IP address. Used to determine what language should be used for each user.
Name of the cookie
duration
Use
_hjIncludedInSample, _hjid
365 days
Hotjar: user inclusion in a sample, visit ratio of the same user
_ga
2 years
Google Analytics: differentiation of users
_gid
1 day
Google Analytics: differentiation of users
_gat_, _gat_[property-id], _dc_gtm_[property-id]
1 minute
Google Tag Manager: requests limiter
_gac_[property-id]
90 days
Google Analytics: campaign information about the user
_gaexp
Depending on the experiment duration, usually 90 days
Google Optimize: user inclusion in the experiments
_opt_*
1 day
Google Optimize: campaign information
Name of the cookie
duration
Use
_gcl_au
5 days
Google Ads: to measure efficiency of ads
_fbp
90 days
FacebookAds: to show relevant ads in Facebook or third partyplatforms