Französischer Weg: Etappe 1

Wir beginnen diese erste Etappe mit dem Jakobs-Tor, traditioneller Zugang der Pilger, die nach Roncesvalles wanderten- und von der UNESCO 1998 als Weltkulturerbe ausgezeichnet . Es befindet sich im oberen Teil der Stadt und verbindet die Straßen „Chemin de St. Jacques“ und „Rue de la Citadelle“. Wir gelangen über diesen Pfad zu der historischen „Rue d’Espagne“, indem wir eine Brücke über den Fluss Nive begehen, wo Händler und Handwerker einst mit ihren Produkten Handel trieben. Mit dem Ende der Straße, verlassen wir die ummauerte Stadt und, zur linken, die antike Zitadelle aus dem XVII. Jahrhundert, die sich auf der Mendiguren- Erhöhung befinet. An diesem Punkt markiert ein Holzpfahl die erste Angabe: „Chemin de Saint Jacques de Compostelle“, ebenfalls unter “Napoleon-Route” bekannt. Wenn wir wieterhin diesen asphaltierten Pfad enlangwandern, gelangen wir an ein wieteres Schild (gelb), das einen alternativen grün verzeichneten Weg zur rechten Seite anzeigt: Die Route nach Arnéguy und Valcarlos. Dieser Weg ist besonders für Tage mit widrigen Wetterbedingungen geeignet, da er weniger Steigung als die Napoleon- Route aufweist (895 Meter). Bei Reisen während der Wintermonate ist diese Umleitung empfehlenswert, um die Unfallgefahr aufgrund der in dieser Jahreszeit häufigen Schnee-und Regenfälle, und des Nebels einzuschränken. Diese Verzweigung führt uns über asphaltierte Straßen, an der Ortschaft Valcarlos vorbei, direkt nach Roncesvalles; Gemeinde in der Carlomagno kampierte, nachdem die Schlacht von Roncesvalles seine Armee in Umfang vermindert hatte.

Haben wir allerdings den napoleonischen Weg gewählt, beginnt hier die Schwierigkeit dieser Etappe. Die Aufeinanderfolge von steilen Hängen bedarf einer ruhigeren Gelassenheit, um diesen Abschnitt der Strecke zu meistern; empfehlenswert ist, die grüne Landschaft, die sich uns offenbart, ohne Eile zu genießen. Nach circa fünf Kilometern bergauf, gelangen wir an ein Dorf: Huntto. Ein geeigneter Ort um sich einen Moment auszuruhen, zu trinken und eine Kleinigkeit zu essen, da weitere neunzehn Kilometer ausstehen. Wir verlassen dann den Asphalt, um -erneut bergauf- über einen erdigen Weg auf einen Aussichtspunkt Kurs zu setzen. Von dort aus können wir die hinterlegte Strecke übersehen und einen Ausschnitt des “Códice Calixtino” genießen, der auf eimem Schild zu diesem Abschnitt des Weges Referenz nimmt. Nur einen Kilometer weiter können wir uns bei dem “Refugio de Orisson” mit dem Nötigen versorgen, da von dort an bis Roncesvalles keine weitere Möglichkeit dazu besteht.

Über vier Kilometer Strecke können wir uns an grünen, mit Manech- Schafen besetzten Wiesen erfreuen (milch-gebende, der Pyrenäen typische Schafe, die uns während verschiedener Abschnitte des Weges begleiten werden), und Wildpferde ersichten, um schließlich der “Jungfrau von Biakorri” eine Opfergabe zu leisten. Tausende von Pilgern haben im Laufe der Jahrhunderte diese Madonnen-Figur, Beschützerin der Hirten, mit einer Vielzahl an Muscheln-und Blumen-Ketten behangen. Wenn wir die Valcarlos-Route als unsere Option gewählt haben, können wir etwas weiter vorwärts über die Arnegi-Fährte nach rechts abzweigen. Haben wir uns aber für dieselbe Route entschieden, verlassen wir den Asphalt nach zwei Kilometern, vorbei an dem Schild: Roncesvaux/Orrega, (Km 15)- und bergab dem “Collado de Bentarte” (Bergpass) zu. Nur sechshundert Meter weiter und querfeldein, erreichen wir -zur unserer linken Seite- ein weiteres Denkmal, das „Thibault”-Kreuz, um dann durch einen dichtbelaubten Buchenwald nach Benarte und dem “Roldán”- Brunnen herabzusteigen. Wir sind schon der Grenze nahe und so wird es uns von einem großen Monolithen angezeigt: Wir sind jetzt in Navarra. Im Anschluss nehmen wir eine Umleitung nach rechts, an dem “Refugio de Izandorre” vorbei und erreichen den “Collado de Lepoeder” (Bergpass) in einer Höhe von 1.430 Metern. Es empfiehlt sich, einen Moment lang die beeindruckende Aussicht über das Tal zu genießen, es entfernen uns nur noch etwas mehr als vier Kilometrer von unserem Ziel.

Mit Roncesvalles zu unseren Füßen, präsentieren sich uns erneut zwei Optionen: eine der beiden kürzer, aber hügelig- die andere, längere, überquert den “Paso de Ibañeta”. Wenn wir nach links abweichen, marschieren wir entlang des kürzeren Weges, der allerdings bei Nebel und für diejenigen, denen das Gewicht des Rucksacks zu schaffen macht, nicht empfehlenswert ist. So wandern wir direkt die restlichen dreieinhalb Kilometer bergab nach Rocesvalles. Wenn wir aber den längeren und sicheren Weg wählen, schreiten wir vier Kilometer bergab, und kommen an den Ort, wo die Legende die Roncesvalles-Schlacht situiert: “Alto de Ibañeta”. Dieser Bergpass ist als die “Tür zu den Pyrenäen “ bekannt, da er die spanische Halbinsel mit dem Rest des Kontinents verbindet. Nicht nur die Pilger frequentierten diesen “Eingang”, sondern auch tausende von prähistorischen Siedlern, Hirten, Kelten, Römern, Barbaren, Mohammedanern, napoleonischen Truppen, und derlei mehr Wandersmänner überschritten diesen Millennial- Zugang über die Zeiten hinweg. Die “San Salvador “-Kapelle gedenkt ebenfalls tausenden von Jahren Tradition, da sie ein Memorandum eines ehemaligen Klostes aus dem XI. Jahrhundert darstellt; welches bereits den mittelalterlichen Pilgern Hilfe bot. Zwischen Buchen und in Begleitung des Rauschens des Flusses Otezul, erreichen wir den ersehnten Bergpass von Roncesvalles.

Vergessen Sie nicht zu beachten:

Wie wir bereits erwähnt haben, ist diese eine der schwierigsten Etappen des Weges, somit wäre es notwendig, gewisse Vorsichtsmaßnahmen zu treffen. Im Falle einer mangelhaften körperlichen Kondition und/ oder eingeschränkter Mobilität, empfehlen wir inständig, die Abzweigung nach Valcarlos zu nehmen; deren asphaltierte Wege uns direkt nach Roncesvalles bringen, ohne unter den Konsequenzen des Besteigens der zahlreichen Hügel und Hänge und zu leiden.

Dieser Hinweis gilt auch für diejenigen, die mit dem Fahrrad unterwegs sind, das sie aufgrund der steilen Steigungen mehrfach schieben werden müssen. Wenn Sie sich für diese Alternative entscheiden, ist zu bemerken, dass ein Großteil der Strecke entlang der Straße N-135 verläuft. Die Vorkehrungen bezüglich des Fahrzeugverkehrs müssen von daher erhöht werden. Radfahrer sollten besonders bei der Abfahrt von Bentartea achtgeben, wo empfohlen wird, die längste ausgeschilderte Route in Richtung Ibañeta zu nehmen.

Für Personen, die nicht über eine ausreichende körperliche Vorbereitungverfügen, wird die Empfehlung ausgesprochen, die Strecke direkt von Roncesvalles aus zu beginnen.